How to “play to improve”

I’ve heard it and it sounds good and all but how do you exactly play to improve? For example does some agents help me improve faster, what should I focus on in my games, etc like how do you “Play to improve”