VMware fusion mirror macOS folders to Windows

I'm running the latest VMware Fusion 13.6 on my MacBook Air, needing to mirror the synced work drive to the Windows virtual machine but I can't seem to find the option to do so, is this feature available on other VMware products?