American struggling to make friends.

It's been about five months since I (35F - American) have moved to Copenhagen with my Danish partner. I am seriously struggling to make friends. We started off in Malmö together, and it was so much easier there.

I am on Bumble BFF, but there are not many women on there it seems, even when expanding my filters. I also get no matches, which confuses me because I got endless matches in Malmö.

I enjoy mostly solitary hobbies like reading, writing, gaming, and I have no interest in joining a sports club. I am simply looking for women to get drinks and yap with, but it feels very difficult?!

Facebook groups don't seem to be of any help either, but maybe I'm not in the right ones.

Unsure where to go from here! I've never struggled with making friends like this before, and it's really affecting me mentally.

Any tips?

Mange tak!