Canadian industry braces for Trump’s promised tariffs on steel, aluminum