‘Pre-sales are bigger than Barbie’: Bridget Jones 4 set to break box office records – despite no US cinema release