Montoring issue, “robotic” voice

Hey y’all. First post ever on Reddit, hope I’m doing this right. Even by following the help that’s already online, I can’t for the life of me figure this out. So hopefully this hasn’t been already asked too much in here.

So I’m working with the FocusRite Scrarlett 4i4. When I set up a voice track I get this robotic kinda playback sound, be it on speakers or headphones. Before and while recording, but not when listening back to the sound file.

I tried everything (at least I think I did). You know, input monitoring/software monitoring on in Logic, mute hardware input track in the interface’s software/output routing so I don’t listen back to both of them. That’s what I’ve found to be the general solution to this. But it’s still there. Maybe not as bad, so I think I’m on the right track. But yeah…

What am I missing?